ven 25 mar

|

Atelier Teatro Camedo, via Moneto 8

Vogljodl - Lo yodel degli uccelli. Un inno alle ultime cose

La registrazione è stata chiusa
Scopri gli altri eventi
Vogljodl - Lo yodel degli uccelli. Un inno alle ultime cose

Data e luogo

25 mar, 20:00

Atelier Teatro Camedo, via Moneto 8, Camedo, 6659 Borgnone, Svizzera

L'evento

Un evento collaterale del Centovalli Festival Camedo (22-24 aprile 2022).

Un'esibizione teatrale e musicale che mette in scena due eccentriche outsider le quali, sullo sfondo di una caotica e             intrigante scenografia composta da uccelli imbalsamati, un giradischi e un ambiente da serra o scantinato, si giocano la loro seconda possibilità nella vita: un nuovo canto, proiettato verso un universo pieno di speranza. Il pubblico è invitato ad osservare e a lasciarsi trasportare in un “mondo fuori dal mondo”, lontano dal ritmo incalzante della nostra vita di tutti i giorni, in una performance intima (ammesse solo 25 persone a serata) e che vedrà il suo vero ultimo canto (finissage dello spettacolo) proprio a  Camedo a fine aprile (v. sotto). 

Ursina Gregori e Charlotte Wittmer si sono formate all’Accademia Dimitri alla fine degli anni Ottanta  e da quasi un trentennio si esibiscono in Svizzera, Germania e Austria; nel 2014 hanno partecipato al tour dei 30 anni del Circo             Monti con il duo clownesco “Bonjour la vie”. 

La scenografia di “Vogljodl” è del regista e ornitologo Nils Torpus. 

Repliche: sabato 26 marzo (ore 18.00), venerdì 29 aprile (ore 20.15), sabato 30 aprile (ore 18. 00, ultima assoluta) all’Atelier Teatro Camedo. 

Biglietti: Fr. 20.- (Fr. 10.- per studenti) in vendita la sera stessa all’Atelier Teatro Camedo. 

Prenotazione gradita: info@atelierteatrocamedo.ch, 079 786 04 59. Gli orari degli spettacoli sono coordinati con             quelli della Centovallina (fermata del treno “Camedo”, a pochi passi dall’Atelier Teatro Camedo). Per chi lo desidera, il rientro             in auto fino a Intragna (coincidenza con la Centovallina) può essere organizzato la sera stessa. 

Auf Deutsch: Eine begleitendeVeranstaltung zum Centovalli Festival Camedo (22.-24. April 2022). 

Eine theatralische und musikalische Performance mit zwei exzentrischen Outsider, die vor dem Hintergrund einer chaotischen und faszinierenden Kulisse aus ausgestopften Vögeln, einem Plattenspieler und einem Gewächshaus oder Keller ihre zweite Chance auf Leben spielen: ein neues Lied, das auf ein Universum voller Hoffnung projiziert wird. Das Publikum ist eingeladen, sich in eine"Welt außerhalb der Welt" zu begeben, weit weg vom schnellen Rhythmus unseres Alltags, in einer intimen Aufführung (nur 25 Personen sind pro Abend zugelassen). 

Ursina Gregori und Charlotte Wittmer wurden Ende der 1980er Jahre an der Dimitri-Akademie ausgebildet und treten seit fast dreißig Jahren in der Schweiz, Deutschland und Österreich auf; 2014 nahmen sie mit dem Clown-Duo "Bonjour la vie" an der 30-jährigen Jubiläumstournee des Circo Monti teil. Das Bühnenbild von "Vogljodl" stammt von dem Regisseur und Ornithologen Nils Torpus. 

Aufführungen: Samstag, 26. März (18 Uhr) Freitag, 29. April (20.15 Uhr) Samstag, 30. April (18.00 Uhr, letzte Vorstellung) im Atelier Teatro Camedo. Karten: Fr. 20.- (Fr. 10.- für Studenten) im Vorverkauf am gleichen Abend im Atelier Teatro Camedo. Reservationen sind willkommen: info@atelierteatrocamedo.ch, 079 786 04 59. Die Vorstellungszeiten sind mit denen des Centovallina (Haltestelle "Camedo", wenige Schritte vom  Atelier Teatro Camedo entfernt) abgestimmt. Wer möchte, kann die Rückfahrt mit dem Auto nach Intragna (Verbindung mit der Centovallina) noch am selben Abend organisieren.

Condividi questo evento